just a precaution i gues he is probably carrying things like a first aid kit and emergency suplies you never know when you might need them if you got injured or you found someone who is the wolf-dog is probably just helping him carriing it
It's not a plus. However, I doubt that is your point. How does having the red cross symbol, also commonly indicating 'first-aid' or 'medical-supplies', conflict with it's bearer being a hunter? Hunter's can have need of first-aid.
Shouldn't he have more "hunter approved" things? Like ammo suppliers or something! Unless he's on a rescue mission, if those wolves are always with him, wouldn't they die with him if he dies, therefor not being able to do their jobs as medics?